它能夠輔助譯員優(yōu)質(zhì)、高效、輕松地完成翻譯工作,幫助企業(yè)及個(gè)人充分利用資源、降低成本、成倍提高工作效率。2.增加了“相似度分析”功能,用于分析待譯文檔內(nèi)的句子相似程度,也可以將待譯文檔與已經(jīng)翻譯過的同類型文檔進(jìn)行比較,統(tǒng)計(jì)出完全相同的句子、50%以上相同的句子、不相同的句子,標(biāo)準(zhǔn)版可以將這些句子導(dǎo)出以便做進(jìn)一步的處理。2. 調(diào)整了規(guī)則詞典的優(yōu)先順序,當(dāng)單詞是非譯成分時(shí),表達(dá)式詞典更優(yōu)先。13. 更正了在項(xiàng)目記憶庫中提取短語時(shí)方向不正確的問題。 【概括介紹】在保證翻譯質(zhì)量的前提下很好地提高翻譯效率。雪人CAT目前雪人目前支持的語種有:中英、中日、中西、中法,其他語種亦會(huì)陸續(xù)推出!7.服務(wù)器設(shè)置增加了“允許使用未審核術(shù)語”的選項(xiàng),選項(xiàng)在重新連接服務(wù)器后生效。11. “文檔分析”更名為“記憶庫匹配分析”。8. 預(yù)翻譯:利用記憶庫 ...