它能夠輔助譯員優(yōu)質(zhì)、高效、輕松地完成翻譯工作,幫助企業(yè)及個人充分利用資源、降低成本、成倍提高工作效率。3. 支持了按列方式導(dǎo)入EXCEL文件,可以在軟件設(shè)置中設(shè)置相應(yīng)的選項。14. 更正了預(yù)翻譯時記憶庫多重匹配檢測不正確的問題。 【概括介紹】在保證翻譯質(zhì)量的前提下很好地提高翻譯效率。【更新日志】雪人CAT 計算機輔助翻譯軟件 (中文-日語) V1.33 雪人CAT V1.33版升級內(nèi)容:(更新時間:2013.5.28)1. 詞語輸入提示:根據(jù)系統(tǒng)詞典中的詞語或用戶自己定義的詞語、短語(包括在規(guī)則詞典、表達式詞典中定義的詞語),在輸入時自動彈出提示窗口供選用,可以很好地提高錄入的速度和準(zhǔn)確度。(注:記憶庫匹配分析僅對未翻譯的句子進行分析)12. 更正了在某些情況下WORD文檔拆分句子后導(dǎo)致部位譯文沒有正確導(dǎo)出的問題。8. ...