能夠實現字幕的實時預覽，從設計上它是基于 GStreamer 的，這是一個很有前途的設計。Subtitle Edit(字幕編輯)，調整顯示時間更新日志Subtitle Edit是一款針對文本格式類字幕的編輯工具，支持多種字符編碼和字幕格式（Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub (MPlayer subtitle)、SubViewer 2.0、Plain-Text、Adobe Encore DVD）。顯示與較早前/后的文本使用說明可以讀取和寫入utf-8 和其他unicode 文件 (除了 ANSI)撤消歷史/信息 ...